吉田屋口説

所謂「二つ升」の話で、類似する昔話が方々に残っている。

吉田屋

人は一代名は末代よ　因果応報は仏の教え　昔いにしえ神代も時も

今の世までも正直者が　孫子栄えてご繁昌なさる　たとえ万両のお金があろと

他人に善根しきらぬ者は　人の顔したこの世の鬼よ　肥後の熊本吉田屋さんは

親の代から二桝使う　他人にやる時ゃ八合桝で　わが身とる時ゃ一升と二合

相じ四合の我欲をなさる　ちぎやはかりの目までも盗む　それが我が子のお初に報い

　※ちぎ＝ちきり（ちぎ秤）

額両方に角生えまして　体一面鱗の肌よ　いつか噂が世間に立ちて

鉄の牢屋を建てねばならぬ　四本柱は皆鉄よ　梁や垂木は皆銅よ

中に一本桧の柱　牢の中にはお初を入れて　鉄の鎖でしっかり繋ぐ

されどお初の蛇身の魔力　鉄の牢屋を一夜で破り　肥後と筑後の界の山に

大目池とて大池ござる　池のほとりにお初は立ちて　未だにこの池主ないからは

わしがこれから主にぞなろと　言うてお初はざんぶり沈む　親の犯した重なる罪が

ついにその子に報いしものと　因果応報は仏の教え　末の世までもよき見せしめと

今の世までも口説に残る