分類別の盆踊り唄集 その1
●●● 祭文(その1) ●●●
佐賀関から国東町来浦に至る沿岸部の節を集めた。いずれも、鶴崎踊りの「祭文」の影響が色濃く残っており、もっともよく知られた節である。平易で、唄い易い。
1-1-1 盆踊り唄「祭文」 大分市鶴崎(鶴崎) <77・75一口>
☆豊後名物その名も高い(合) 踊る乙女の品のよさ
(ソレー ソレー ヤトヤーソレサ)
☆清き流れの大野の川に 月に浮かべた屋形船
1-2-1 盆踊り唄「祭文」 大分市丹生(丹生) <77・77段物>
☆どうで祭文な府内が元じゃサッコラサーノサー
府内どころか臼杵が元じゃ(ソレー ソレヤート ヤンソレサ)
1-2-2 盆踊り唄「祭文」 大分市坂ノ市(市) <77・77段物>
☆どうでさえもんな 臼杵がもとよ ヤレホンカイナ(アドスコイドスコイ)
誰もどなたもさえもんやろな(ソレーヤ ソレーヤ ヤトヤンソレサ)
☆一つ手を振りゃ千部の供養 二つ手を振りゃ万部の供養
1-2-3 盆踊り唄「祭文」 大分市細(佐加) <77・75一口>
☆日照り続きの雨乞いまつり(ヤレホンカイナ アードスコイドスコイ)
九六位お山の水もらい(ソレーヤ ソレーヤ ヤットヤンソレナ)
☆志生木 小志生木のベラとるよりも 瓦切っても細がよい
1-3-1 盆踊り唄「祭文」 佐賀関町大志生木(大志生木) <77・75一口>
☆それじゃこれから コラ祭文にかかろ ホホイノホイ
(アーヨイショヨイショ) どうで祭文な コラ府内が元よ
(ソレーヤ ソレーヤ ヤトヤンソレナ)
☆あの娘かわいや 牡丹餅顔よ 黄粉つけたら なおかわい
☆沖のどんとなか お茶屋ができた 上り下りの 船招く
☆私ゃ祭文は イレコが好きよ 私ゃ祭文は イレコが十八番
「一かけ二かけて三かけて(アヨイショ)
四かけて五かけて六かけて(アヨイショ)
七八の欄干腰かけて(アヨイショ)
はるか彼方に目をやれば(アヨイショ)
十七八の姉ちゃんが(アヨイショ)
筍かかえて泣いている(アヨイショ)
姉ちゃん姉ちゃんなぜ泣くの(アヨイショ)
すると姉ちゃんの申すには(アヨイショ)
家の裏の竹やぶに(アヨイショ)
紫竹破竹は生えたけど(アヨイショ)
私ゃまだまだ コラ生えません(ソレーヤ ソレーヤ ヤトヤンソレナ)
☆はやく踊らにゃ 夜が更けますよ おせも子供も はよ出て踊れ
☆高い山では 白山お山 臼杵五万石 目の下に
☆関の権現様 お水が上がる 諸国諸人の 目の薬
☆ここで一丁どま イレコを入りょな 私ゃイレコが もとより好きよ
「一合升 二合升 三合升 四合升 五合升 六合升
七合升 八合升 九合升 私とあなたは一升升
一緒になれば寝られます 寝れば布団がふくれます
ふくれりゃピョンコピョンコ動きます 動けば黄汁がこぼれます
こぼれりゃ布団が汚れます 汚れりゃおっかさんに叱られる
朝も早うから コラ布団の丸洗い
☆おらが町さに 来てみてござれ 米のなる木が おじぎする
☆別府湯の街 温泉街よ 一夜千両の お湯が湧く
☆空のお月さま まん丸う照らす 下で踊り子が まん丸う踊る
「ちょいと待たんせまた止めた 度々止めるは無理なれど
本年も来年もまた止める 小佐井の井手まで行ってみたら
あちらもこちらも跳ね釣瓶 下から持ち上げて跳ね返す
これも問わず弁じゃ みなさまごめん
☆下の畑に 山芋植えて 長うなれ太うなれ 毛も生ゆれ
☆宵にゃ私の すりばちで とろろになるまで 摺りましょか
☆破れふんどし 将棋の駒よ 角かと思うたら 金が出た
☆祭文踊りも ほどよく終えた 踊るみなさん だんだんご苦労
☆今夜の祭文は この声かぎり みなさん長々 ご苦労でした
1-4-1 盆踊り唄「祭文」 別府市吉弘(石垣) <77・75一口または75のイレコ>
☆ゆんべ日出からかか貰うて コラサノサ
別府浜脇通り越し(ソレエー ソレエー ヤトヤンソレサー)
☆高崎山が仲立ちで 田ノ浦布団を持ってきて
メモ:昭和の半ばまでは踊られていた。鶴崎の節よりは田舎風で、やや陰旋化している。
1-5-1 盆踊り唄「祭文」 別府市亀川(御越) <77・77段物>
☆鈴木マタ 主水という侍は コラサノサ(ヨイショヨイショ)
女房マタ 持ちにて二人の子供(ソレヤー ソレヤートヤンソレサイ)
☆二人子供のあるその中で 日にち毎日女郎買いばかり
1-6-1 盆踊り唄「祭文」 日出町(日出) <77・75一口>
☆姉と妹に 紫着せてコラサノサ どちら姉やら妹やら
(ソラエンヤ ソラエンヤ ヤトヤンソレサ)
☆高い山から谷底見れば 瓜や茄子の花盛り
1-7-1 盆踊り唄「祭文」 杵築市南平(北杵築) <77・75一口>
☆月はマー 重なる おなかは太るコラサノサ(ヨイショヨイショ)
様のマー 帰りは遅くなる(ソレエンヤ コラエンヤ ヤトヤンソレサイ)
☆誰もどなたもだんだん厭いた それじゃ皆さん切り替えまする
1-7-2 盆踊り唄「祭文」 杵築市三川(東) <77・75一口>
☆色で身を売るスイカでさえもコラサノサ
中にゃ苦労の種がある(ソラエンヤ ソラエンヤ ヤトヤードッコイショ)
1-7-3 盆踊り唄「祭文」 杵築市王子(奈狩江) <77・75一口>
☆守江ナー 港にゃいかりはいらぬ(コリャサノサ)
三味やナー 太鼓で舟つなぐ(ソリャエヤ ソリャエヤートヤーソリャセ)
1-7-4 盆踊り唄「祭文」 安岐町塩屋(安岐) <77・75一口>
☆踊りゃ 祭文しなよに踊れコラサノサ
しなの よいのを嫁に取る(ソレエンヤ コラエンヤ ヤトヤーソレサ)
☆わしが 若いときゃ両子まで通うた 道の 小草もなびかせた
1-7-5 盆踊り唄「祭文」 安岐町小川(安岐) <77・75一口>
☆今宵エ 忍ぶなら裏から通えコラサノサ(アーヨイショ)
前はマ 車戸で音がする(ソレエンヤ コラエンヤ ヤットヤードッコイショ)
1-7-6 盆踊り唄「祭文」 安岐町西本(南安岐) <77・75一口>
☆咲いた桜になぜ駒つなぐ(コリャホンカイナー)
駒がネ 勇めば花が散る(ソラエンヤ ソラエンヤ ヤットヤードッコイナ)
1-7-7 盆踊り唄「祭文」 安岐町唐見(西安岐) <77・75一口>
☆猿丸太夫 奥山に(コラサノサ)
紅葉 踏み分け鳴く鹿の(ソラエンヤ ソラエンヤ ヤットヤードッコイショ)
1-7-8 盆踊り唄「祭文」 武蔵町麻田(中武蔵) <77・75一口>
☆梅と桜を 両手に持ちて(コラドッコイショ)
どちらネー 梅やら桜やら(ソレヨイ ソレガエ ヤットヤーソレサ)
1-7-9 盆踊り唄「祭文」 武蔵町糸原(武蔵) <77・75一口>
☆親の 意見と茄子の花はコラサノサ(アードシタ)
千にネー 一つの徒もない
(アーソーレガヨイ ソーレガヨイ ヤットナーソレサ)
1-7-10 盆踊り唄「祭文」 国東町北江(国東) <77・75一口>
☆お前百まで わしゃ九十九までコリャホンカイナ
ともに白髪の生えるまで(アソレエー ソレエ ヤートヤーソレサ)
☆誰もどなたもご苦労をかけた またのお礼は馬屋の中
1-7-11 盆踊り唄「祭文」 国東町高良(豊崎) <77・75一口>
☆入れておくれよ痒くてならぬコラサーノサー
わたし一人が蚊帳の外(ソレエヤ ソレエ ヤートヤーンソレサイ)
1-7-12 盆踊り唄「祭文」 国東町富来(富来) <77・75一口>
☆色で迷わすスイカでさえもコラサーノサー
中にゃナ 苦労の種がある(ソレエー ソレエ ヤートヤーソレサイ)
☆みんなどなたも覚悟はよいか 覚悟よければこの先頃で
1-7-13 盆踊り唄「祭文」 国東町来浦(来浦) <77・75一口>
☆来浦浜を鳴いて通る鴉コラサノサ
金も持たずに買う買うと(ソレーヤ ソレーヤート ヤーソレサイ)
☆来浦で名所は金毘羅様よ 島が見えますほのぼのと
☆三十五馬力の発動機船で 行くは漁が島 下関
☆親というもの公明の光 親がなけらにゃ くれの闇
1-8-1 盆踊り唄「祭文」 安岐町朝来(朝来) <77・75一口>
☆帝都離れて八百マイルコラサノサ
国東半島の真ん中に(ソラーエ ソラーエ ヤトヤンソラエー)
●●● 祭文(その2) ●●●
玖珠の節のうち、囃子部分のみ3拍子になるものを集めた。採集例がごく少なく、八幡と北山田の一部における局地的な流行だろう。
2-1-1 盆踊り唄「祭文」 玖珠町太田(八幡) <77・77段物>
☆ここに哀れな 巡礼口説コラサーノサ(アーヨイショヨイショ)
国はいずこと尋ねてきけば(ソーレーヤ ソーレーヤ ヤットヤンソレサー)
☆阿波の鳴門の徳島町よ 主人忠義の侍なるが
2-1-2 盆踊り唄「祭文」 玖珠町浦河内(北山田) <77・75一口>
☆親の意見と茄子の花はコラサーノサ(ハーヨイショヨイショ)
千に一つの ササ徒がない
(ソーレーヤ ソーレーヤ ヤットヤンソレサ ハヨイショヨイショ)
☆揃うた揃うたよ踊り子が揃うた 秋の出穂よりゃよく揃うた
●●● 祭文(その3) ●●●
玖珠の節のうち囃子も2拍子で通すものと、日田の節を集めた。両者はやや節が異なるも、その線引きが曖昧のため同じグループに入れた。いずれも、「その1」に比較的近い。
3-1-1 盆踊り唄「祭文」 玖珠町塚脇(玖珠) <77・77段物>
☆ここに哀れな 巡礼口説コラサーノサ(アーヨイショヨイショ)
国はいずこと尋ねてきけば(ソレガーエーヤ ソレガーエーヤ ヤットヤンソレサ)
3-1-2 盆踊り唄「祭文」 玖珠町森(森) <77・75一口>
☆お月さんでさえ夜歩きなさるコラサーノサ(アーヨイショヨイショ)
様の夜遊びゃ ほんに無理もない(ソレガーエーヤ ソレガーエーヤ トヤンソレサ)
☆今宵一晩嵐も吹かず 様を忍ぶにゃ なおよかろ
3-1-3 盆踊り唄「祭文」 玖珠町中塚(八幡) <77・77段物>
☆ここに哀れな 巡礼口説コラサーノサ(アーヨイショヨイショ)
国はいずこと尋ねてきけば(ソレーヤ ソレーヤ ヤットヤンソレサ)
3-1-4 盆踊り唄「扇子踊り」 玖珠町戸畑(北山田) <77・77段物>
☆国は西国 豊後の国よコラサノサ(ハーヨイショヨイショ)
音に聞こえた三日月の滝(アソレガエーヤ ソレガエーヤ ヤットヤンソレサ
ハヨイショヨイショ)
3-1-5 盆踊り唄「ソレガエーヤ」 九重町桐木(野上) <77・75一口/イレコ>
☆ハ揃うた揃うたよコリャ 踊り子が揃うたコラサノサ(ハヨイショヨイショ)
秋の出穂よりしなよく揃うた(アソレガエヤ ソレガエヤ ヤットドッコイサノサ)
☆誰もどなたもしばらくしばし しばし間のお手振りゅ頼む
「道端うぐいす十二の卵を 生んで育ててそれが一度に立つときゃ
チイチイバタバタ チイバタチイバタ オットンタケショーコラサノサ
(ハヨイショヨイショ) これもイレコじゃご先生にゃ移そ
(アソレガエヤ ソレガエヤ ヤットドッコイサノサ)
☆貰うた貰うたよ イレコを貰うた こんなイレコが数あるなれば
☆入れて下されコリャ 百六七つコラサノサ(ハヨイショヨイショ)
おおさそうじゃそうじゃ百六七つ(それが本当 それが本当 ヤットドッコイサノサ)
「平家の敦盛さんと源氏の熊谷さんが ヤッテンコラマカセで戦うたところが
九の八の七の六の五の四の三の二の やっと一の谷コラサノサ
(ハヨイショヨイショ) これもイレコじゃご先生にゃ移そ
(アソレガエヤ ソレガエヤ ヤットドッコイサノサ)
☆貰うた貰うたよ イレコを貰うた 今のイレコさんなかなかお上手
「夏の夕立ゃ雷ごろごろ稲妻ぴかぴか かかよ蚊帳う吊れ
線香立ちい○○○しゅや あっとヘコ外せコラサノサ
(アヨイショヨイショ) これもトッパ口ご先生にゃ移そ
(アソレガエヤ ソレガエヤ ヤットドッコイサノサ)
☆こんなことでは荷は積めません 何か一言 理と乗せましょな
3-1-6 盆踊り唄「祭文」 九重町野上(野上) <77・77段物>
☆みんな コリャどなたも品ように頼む コリャサノサ(ハヨイショヨイショ)
どうで祭文な コリャ気の浮く踊り(ソレイヤソレイヤ ヤットドッコイサノサ)
3-1-7 盆踊り唄「祭文」 九重町飯田(飯田) <77・75一口/イレコ>
☆貰うた貰うたよからかさ柄杓コラサノサ(ヨイショヨイショ)
先の太夫さん長々ご苦労(ソレガエーヤ ソレガエーヤ ヤットドッコイサノサ)
「自転車屋さんが自転車売りにて売り名を忘れてコラサノサ
(ヨイショヨイショ) 奈良の大仏さんの眼鏡はいらんかと売り歩く
(ソレガエーヤソレガエーヤ ヤットドッコイサノサ)
☆今のイレコさんななかなかお上手 おおさそうじゃななかなかお上手
3-2-1 盆踊り唄「祭文」 天瀬町女子畑(中川) <77・77段物>
☆扇めでたや 末広がりよコラサノサ(ヨイショヨイショ)
ここに語るは 公卿大納言(ソレナヤ ソレナヤ トヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
☆一人娘の玉鶴姫は 美人に生まれて添う人がない
3-2-2 盆踊り唄「祭文」 天瀬町高塚(馬原) <77・77段物>
☆今度踊りましょ祭文踊りコラサノサ(ハヨイショヨイショ)
しばし間は祭文やろな(ソレガドシタ ソレガドシタ ヤットヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
3-2-3 盆踊り唄「祭文」 天瀬町馬原(馬原) <77・77段物>
☆国は日向の 佐田原町よコラサノサ(ハヨイショヨイショ)
喜平さんとて 慈悲人ござる(ソロエー ソロエー アトヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
☆慈悲を願えば不思議がござる 頃は九月の二十日の庭で
3-2-4 盆踊り唄「祭文」 日田市財津町(三花) <77・77段物>
☆皆ナーサー コリャどなたも 踊りをやろかホホンホー(ヨイトサッサト)
今のナーサー コリャはやりの目連尊者(サノエー サノエー ヤトヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
☆国は天竺 中天竺よ 昔いにしえ お釈迦の御代に
3-2-5 盆踊り唄「祭文」 日田市日高(三芳) <77・77段物>
☆恋し 恋しで半年すぎて(コラサノサッサト)
声が 出ません蚊の鳴くほども(ソレガドシタ ソレガドシタ ヤトヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
3-2-6 盆踊り唄「祭文」 日田市羽田(東有田)、中津江村八所(中津江) <77・75一口>
☆安芸の宮島 まわれば七里コラサノサ
浦はナー 七浦 ヤンサ七恵比寿(ソリガエー ソリガエー ヤートヤンソレー
サマノヨイショヨイショ)
3-2-7 盆踊り唄「祭文」 前津江村大野(前津江)、中津江村八所(中津江) <77・77段物>
☆花のお江戸の そのかたわらにコラサノサ(ハヨイショヨイショ)
聞くも珍し心中話(ソラエー ソラエー ヤットヤンソレサ ヨイショヨイショ)
3-2-8 盆踊り唄「祭文」 大山町続木(東大山) <77・77段物>
☆国は日向の 佐田原町にホホンホー(アヨイショヨイショ)
喜兵衛殿とて ご上人ござる(ソレナヤ ソレナヤ トヤンソレサ
アヨイショヨイショ)
☆それがいにしえ栄ゆる時分 表御門をひそかに開き
3-2-9 盆踊り唄「祭文」 大山町中津尾(西大山) <77・77段物>
☆ここに哀れな 巡礼口説コラサノサ(アヨイショヨイショ)
国はどこよと 尋ねたならば(ソリャネー ソリャネー ヤートヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
☆阿波の鳴門の徳島町よ 主人忠義な侍なるが
3-2-10 盆踊り唄「祭文」 大山町小切畑(西大山) <77・77段物>
☆百姓その名を甚佐というてホホノホ(アヨイショヨイショ)
かわい子供が兄弟ござる(ソラエー ソラエー ヤットヤンソレサ
ヨイショヨイショ)
●●● 祭文(その4・猿丸太夫) ●●●
挾間周辺の節のうち、上句を猿丸太夫に近い節で唄い始めておいて、半ばより「その1」に移行するものを集めた。違和感なく接続されており、両者の親和性の高さがうかがえる。元唄は何らかの関係があったのだろう。
4-1-1 盆踊り唄「ほうちょうのべのべ」 野津原町野津原(野津原) <77・75一口>
☆ほうちょぬべぬべ今夜の夜食 チリテンツンシャン(アラヨイショヨイショ)
早くぬばねば夜が明ける(ソレエンヤ ソレエンヤ ヤットヤンソレサ)
☆盆の十六日おばんかて行たら 茄子ゅ切りかけふろうの煮しめ
4-1-2 盆踊り唄「ほうちょうのべのべ」 野津原町岡倉(諏訪) <77・77一口>
☆ほうちょうのべのべ今夜の夜食チリツンテンシャン(アラヨイショヨイショ)
早くぬばねば夜が明ける(ソレーヤ ソレーヤ ヤットヤンソレサ)
4-1-3 盆踊り唄「猿丸太夫」 野津原町上町(今市) <75・75一口>
☆猿丸太夫 奥山のチリツンテンシャン(ハヨイショヨイショ)
紅葉踏み分け鳴く鹿の(ソレエー ソレエー ヤットヤンソレサ)
☆蓬莱山で鹿が鳴く 寒さで鳴くか妻呼ぶか
☆寒さで鳴かぬ妻呼ばぬ 明日はお山のお鹿狩
☆来るか来るかと川下見れば 川にゃ柳の影ばかり
☆二度と持ちまち川越し馴染み 空が曇れば気が揉める
☆どうぞ皆さんお構えなされ 変える踊りは二つ拍子
4-1-4 盆踊り唄「猿丸太夫」 大分市国分(賀来) <77・75一口>
☆こいさここに寝て明日の晩はどこかコラサノサ(アラヨイショヨイヨイ)
明日は田の中あぜ枕(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
☆わしとあなたは深田のたにし 深くはまらにゃとれません
4-1-5 盆踊り唄「猿丸太夫」 挾間町挾間(挾間) <77・75一口>
☆わしが思いは 宇曽山やまよコラサノサ(ヨイショ ヨイヨイ)
他に木はない松ばかり(ソレー ソレー ヤットヤンソレサ)
☆好きと嫌いが一度に来れば ほうき立てたり倒したり
4-1-6 盆踊り唄「猿丸太夫」 挾間町朴木(由布川) <75・75段物>
☆猿丸太夫は 奥山のコリャホンカイナ(ハヨイショヨイショ)
紅葉踏み分け鳴く鹿の(ソレー ソレー ヤートヤンソレサ)
☆国は奥州 仙台の 西や東に十三の
●●● 祭文(その5) ●●●
大分地方から大野地方西部、直入地方にかけて唄われる節を集めた。「その1」からの流れであることが明白であるが、ずっと田舎風になっておりずいぶん雰囲気が異なる。
5-1-1 盆踊り唄「祭文」 大分市国分(賀来) <75・75段物>
☆恋路は京の柳町ホホンホ(アラヨイショ)
よしある人の娘子に(ヤレーソレー ヤートヤンソレサイ)
☆お兼というて十五歳 いま振袖の丸額
5-1-2 盆踊り唄「祭文」 野津原町辻原(諏訪) <75・75段物>
☆国は長州 三田尻のハハンハー(アラヨイショヨイショ)
一のお寺に伝照寺(ソレーヤ ソレー ヤートヤンソレサ)
☆お弟子数ある その中に 一のお弟子に俊海と
5-1-3 盆踊り唄「祭文」 野津原町竹矢(諏訪) <75・75段物>
☆国は長州 三田尻のホホンホ 一の港にカコ町と
☆寺も数々 ある中にヒヒンヒ 中をとりわけ伝照寺
5-1-4 盆踊り唄「祭文」 野津原町上町(今市) <75・75段物>
☆ちょいと祭文の通りがけヘヘンヨー(アラヨイショ)
左衛門さんならやりなされ(ソレー ソレー ヤットヤンソレサ)
☆一本目なら池の松 二本目の庭の松
☆三本目の下り松 四本目には志賀の松
☆五本目には五葉の松 六つ昔の高砂や
☆七本目には姫小松 八本目には浜の松
☆九つここに植え並べ 十で豊受の伊勢の松
5-1-5 盆踊り唄「祭文」 挾間町挾間(挾間)、七蔵司(石城川) <75・75段物>
☆心もいたり夕顔のホホンホ(アラヨイショ)
情けも深き振袖に(ソレー ソレー アトヤンソレサ)
☆文玉草の絶え間なきヒヒンヒ ここに信濃のお足軽
☆神崎氏の与衛門がハハンハ 一人息子に浅之助
☆十八歳の優男ホホンホ 浅が姿を尋ぬれば
5-1-6 盆踊り唄「祭文」 挾間町谷(谷) <75・75段物>
☆国は長州三田尻のホホンホ(アラヨイショヨイショ)
一の港にかこ町と(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
☆寺も数々ある中にヒヒンヒ 中をとりわけデンショウ寺
5-1-7 盆踊り唄「祭文」 挾間町阿鉢(谷) <75・75一口>
☆ハー 十五夜お月さんに蓑着せて(アラヨイショヨイショ)
毛のある中から月さがす(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
5-1-8 盆踊り唄「祭文」 挟間町朴木(由布川) <75・75段物>
☆一人 娘のおさよとてホホンホ(アーヨイショヨイショ)
年は十五の蕾花(ソレー ソレー ヤートヤーソレサ)
☆立てば 芍薬とどまればハハンハ 歩く姿は日の出百合
5-1-9 盆踊り唄「祭文」 挾間町内成(石城川) <77・75一口>
☆関の女郎見てうちのカカ見れば コラサノサ
千里奥山 古狸(ソレエー ソレエー アトヤンソレサー)
☆ゆんべ夜這どんが二階から落てた 猫の真似してニャオニャオと
☆よんべ来たのは夜這どんか猫か 猫が雪駄で来りゃすまい
5-1-10 盆踊り唄「祭文」 別府市内成(石城川) <77・75一口>
☆思うて通えば 三里の道もホホンホ(ヨイショヨイヨイ)
逢わにゃ七里の七曲(ソレエー ソレエー ヤットヤンソレサイ)
5-1-11 盆踊り唄「祭文」 別府市東山(石垣) <75・75段物>
☆かわいお六を膝に上げホホンホ(アラヨイショヨイショ)
覚悟はよいか これお六(ソレエー ソレエー ヤトヤンソレサ)
5-1-12 盆踊り唄「祭文」 庄内町渕(南庄内) <75・75段物>
☆エー向かいお山で 鹿が鳴くホホンホ(アヨイショヨイショ)
寒さで鳴くか妻呼ぶか(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
★向かいお山は むかで山ホホンホ(アヨイショヨイショ)
むかでが七巻き半巻いた(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
☆ヤーおかねさんとで 十五歳ホホンホン(アヨイショヨイショ)
まだ振袖の丸額(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
★やがて江戸から 状がきたホホンホン(アヨイショヨイショ)
状の上書きゃおかねさん(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
5-1-14 盆踊り唄「祭文」 庄内町阿蘇野(阿蘇野) <75・75段物>
☆かわいやお六を膝に上げホホンホ(アーヨイショヨイショ)
覚悟はよいかこれお六(ソレー ソレー ヤットヤンソレサ)
★わしに来るなら裏からござれ(アーヨイショヨイショ)
前はサ車戸で音がする(ソレー ソレー ヤットヤンソレサ)
☆向かいお山で鹿が鳴くホホンホ(アーヨイショヨイショ)
寒さで鳴くか妻呼ぶか(ソレー ソレー ヤトヤンソレサ)
5-1-15 盆踊り唄「祭文」 湯布院町鮎川・津々良(南由布) <77・75一口>
☆ちょいと祭文に 切り替えましたホホンホ(ヨイショヨイショ)
祭文さんならしながよい(ソレー ソレー ヤットヤンソレサイ)
☆猿丸太夫は 奥山に 紅葉踏み分け鳴く鹿の
5-1-16 盆踊り唄「祭文」 湯布院町並柳(北由布) <75・75段物>
☆一つや二つ 三つや四つコラサノサ(ヨイショヨイショ)
十にも足らぬ 幼子が(ソレーヤ ソレーヤ アトヤンソレサー)
5-1-17 盆踊り唄「銭太鼓」 犬飼町栗ヶ畑(長谷) <77・77段物>
☆夏はかたびら冬着る布子 チリツンテンシャン(アドスコイ ドスコイ)
一重二重の三重内山の(ソレー ソレー ヤットヤンソレサイ)
5-1-18 盆踊り唄「祭文」 千歳村柴山(柴原) <77・77段物>
☆今度踊りは祭文踊りホホンホー(アラドスコイ ドスコイ)
みんなお好きな祭文やろな(ソーレ ソーレ ヤットヤンソレサ)
5-1-19 盆踊り唄「祭文」 千歳村長峰(井田) <75・75段物>
☆月に群雲 花に風 チリテンツンショ(アドスコイ ドスコイ)
心のままにならぬこと(ソレー ソレー ヤットヤンソレサイ)
☆浮世に住める習いかな ホホンエ(アドスコイ ドスコイ)
筑前筑後 肥後肥前(ソレー ソレー ヤットヤンソレサイ)
5-1-20 盆踊り唄「祭文」 大野町片島(大野) <77・75一口>
☆ちょいとまあエ 祭文とちょいとまたやろかノホホンホン(アラドスコイドスコイ)
どなた様にも祭文踊り(ソレー ソレー ヤットトヤンソレサイ)
☆入れて おくれよ痒くてならぬ わたし一人が蚊帳の外
5-1-21 盆踊り唄「祭文」 大野町夏足(大野) <77・77段物>
☆ちょっとナー 祭文と流してみましょホホンホ(アラドスコイ ドスコイ)
そじゃそじゃそじゃそじゃそれならばよい(ソレー ソレー ヤットヤンソレナ)
☆国は筑前博多の町よ 地下で繁盛な米屋がござる
5-1-22 盆踊り唄「祭文」 緒方町辻(小富士) <77・75一口>
☆ちょいと祭文なこうしたものよホホンホイ(アードッコイドッコイ)
それじゃどなたも一輪の願い(ヤレー ソレー ヤットヤンソレナ)
☆様は三夜の三日月様よ 宵じゃチラリとソラ見たばかり
5-1-13 盆踊り唄「祭文」 緒方町原尻(南緒方) <77・75一口>
☆様は三夜の三日月様よホホンホン(アラドッコイドッコイ)
宵にちらりとヤレ見たばかり(ヤレー ソレー ヤットヤンソレナ)
5-1-14 盆踊り唄「祭文」 久住町青柳(久住) <77・77段物>
☆ちょいと祭文の 通りがけヘヘンヨー(アラヨイヨイヨイ)
通りがけなら長いこつぁ言わぬ(ソレーヤ ソレーヤ ヤトヤンソレサイ)
☆それじゃしばらく理と乗せましょか 春は花咲く青山辺の
5-1-15 盆踊り唄「祭文」 久住町都野(都野)、直入町長湯(長湯) <77・77段物>
☆ちょいとさえもんの 通りがけヘヘンヨー(アラヨイヨイヨイ)
通りがけなら長いこつぁ言わぬ(ソレーヤ ソレーヤットヤンソレサイ)
5-1-17 盆踊り唄「祭文」 竹田市古園(宮城) <77・75一口>
☆ハーちょっとさえもんと 切り替えましたホホンエー(ヨイヨイ)
あることないこと喋りましょ(ソレーヤ ソレーヤ ヤットヤンソレサ)
☆昔ゃ松木さえ三人四人五人まじゃ寝たが 今じゃほしょぼにただ一人
☆わしが若い時ゃ吉野にゃ通うた 道の小草もなみかせた
5-1-18 盆踊り唄「祭文」 竹田市倉木(嫗岳) <77・75一口>
☆ちょっとさえもんに 切り替えますよホホンホン(アラドウジャイ ドウジャイ)
しばしそれにて願います(ヤレーソレー ヤットヤンソレサイ)
☆踊りヨ 踊らば手に目をつけて 足を揃えてしなやかにホホンホン
☆竹に 雀が
「一枝二枝三十の小枝のかぼそいところに
ねうし揃えてじょうさし揃えてくちばし揃えてチーチーパッパが
しなよくとまる 止めて止まらぬ恋の道
☆京の 三十
「三間堂にゃ仏の数が 三万三千三百三十
三体ござる 嘘か誠か行ってみにゃ知らぬ
☆瀬田の 唐橋ゃ
「杉の木松の木けやきの欄干ひのきの手摺に
大津の鍛冶屋が朝から晩までトッテンカラリと叩いてのばした
唐金ぎぼし これもまことか行ってみにゃ知らぬ
5-1-19 盆踊り唄「祭文」 荻町瓜作(柏原) <77・75一口>
☆踊るエ うちではあの子が一よホホンエー(ヨイヨイヨイ)
あの子育ての親様見たい(ヤレーヤーソレヤ ヤットヤンソレサイ)
☆親の意見と茄子の花は 千に一つのヨイサ徒がない
5-1-20 盆踊り唄「祭文」 荻町宮平(柏原) <77・75一口>
☆ちょいとさえもんと切り替えましょやホホンエ(ヨイヨイヨイ)
かえたところでしなよく頼む(ヤレーヤーソレヤ ヤットヤンソレサイ)
☆そうじゃそじゃそじゃこの御調子なら 踊りゃやめまいサマ夜明けまで
☆西が暗いが雨ではないな 雨じゃござらぬサマよな曇り
☆雨の降り出しゃ一度はやむが わしの思いはサマいつやむな
5-1-21 盆踊り唄(直入郡) ※『俚謡集』より
☆娘島田にゃ蝶々が止まる ドッコイドッコイ
止まるはずじゃよ花じゃもの ソレソレー ヤートヤンソレサ
5-1-22 盆踊り唄(直入郡) ※『俚謡集』より
☆あれせにゃならぬ せにゃならぬ ヨイヨイ
一つ布子の洗濯を ソレソレ ヤートヤンソレサ
●●● 祭文(その6) ●●●
山国谷上流域と中流域、およびその支流域の節を集めた。地域ごとに差異があるが、別グループにするほどでもないと判断した。
6-1-1 盆踊り唄「祭文」 本耶馬溪町西谷(西谷) <77・75一口>
☆やろなやりましょな祭文やろなコラサノサ(ヨイショヨイショ)
祭文踊りはナント品がよい(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレ)
☆竹に短冊七夕さまよ 思い思いの 歌を書く
6-2-1 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町柿坂(城井) <77・75一口>
☆やろな やりましょな祭文のやろなコラサイノサイ
(アヨイショヨイショ) どうでナーヨー 祭文な気の浮く踊り
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤーソレサ)
☆わしが みたよな不調法なガキが 流し かかりてもし流れずば
☆先の 太夫さんにゃそのまま返す 合うか 合わぬか合わしておくれ
6-2-2 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町津民(津民) <77・75一口>
☆お月 さまとは一緒に来たがコラサイノサイ
(アヨイショヨイショ) お月ナンサー 山端にわしゃ今ここに
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサ)
☆様の 来る道に粟や黍植えて 逢わで 帰ればナントきびがよい
6-2-3 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町深耶馬(柿山) <77・75一口>
☆やろな やりましょな 祭文ぬやろなコラサノサ
(アヨイトヨイト) どうせヨー 祭文な気の浮く踊り
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサ)
☆わしが 若い時ゃ吉野にゃ通うた 吉野 小草を踏みなびかせた
☆サーエー
「夕立ゃ降っちくる むしろ干がぬれだす 背ん子が泣き出す
団子汁あ煮えつくコラサノサ
(アヨイトヨイト) おどまどげしちぇいいやら 手はつかぬ
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサ)
6-3-1 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町島(下郷) <77・77段物>
☆やろなナッサー やりましょな 祭文で舞おなホホンホ
(ヨイショヨイショ) どうでナッサー 踊りは祭文でなけりゃ
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソラエ)
6-3-2 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町樋山路(下郷) <77・75一口>
☆咲いたナーヨー 桜になぜ駒つなぐコラサノサ
(ヨイショヨイショ) 駒がナッサー 勇めばホント花が散る
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサイ)
6-3-3 盆踊り唄「祭文」 耶馬溪町金吉(下郷) <77・75一口>
☆待つが よいかよ 別れがよいかホホンホ
(ヨイショヨイショ) 嫌なヨーサ 別れを チョイト待つがよい
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサ)
☆色で 売り出す西瓜でさえも 中にゃ苦労の種がある
6-3-4 盆踊り唄「祭文」 玖珠町杉山下り(古後) <77・75一口>
☆やろなヨー やろましょな祭文ぬやろなホホンホ(ヨイショヨイショ)
どうでナー 踊りは祭文でなけりゃ
(ソラヤレソラヤレ ヤートヤンソレサッサ)
6-3-5 盆踊り唄「祭文」 山国町奥谷(三郷) <77・75一口>
☆やろなヨー やりましょな さえもんやろなホホンホ
(ヨイショヨイショ) どうで踊りは祭文でなけりゃ
(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサイ)
☆今の 祭文な気の浮く踊り 今日々流行りの祭文やろな
☆佐倉 宗五郎子別れよりも 様に別れがホント辛うござる
6-3-6 盆踊り唄「祭文」 山国町守実(三郷) <77・75一口>
☆やろなヨー やりましょな祭文やろなホホンホ
(ハヨイショヨイショ) 今日び流行の祭文やろな
(ソラエヤ ソラエヤ ヤートヤンソレサイ)
☆中津 十万石おどいもんなないが おどや垂水のエビが淵
6-3-7 盆踊り唄「祭文」 山国町草本(溝部) <77・77段物>
☆お菊 口説をあらましやろかホホイホイ(アヨイショヨイショ)
さあさこれから口説にかかる(ソラヤレ ソラヤレ ヤートヤンソレサ)
☆国は 播州姫路の御城下 波も寄せ来る大浜町で